De prins in een ijzersterke beeldroman

Strips
Lezen

Prince of Persia

Jordan Mechner e.a.

Na zijn recente debuut op het witte doek, komt de beroemde Prince of Persia opnieuw tot leven in deze graphic novel, die op zoek gaat naar de roots van de prins in de Perzische cultuur en in de sprookjes van Duizend-en-één-nacht.

Al van toen hij de prins in 1985 bedacht, droomde Jordan Mechner van een strip over zijn intussen wereldberoemde gameheld. Voor het oorspronkelijke verhaal putte Mechner uit de sprookjes van Duizend-en-één-nacht, een eeuwenoude bron van dromen en fantasie uit het Midden-Oosten.

Origineel verhaal?

De graphic novel Prince of Persia gaat dieper in op de culturele achtergrond van het spel uit de jaren tachtig en laat je kennismaken met de mythen en legenden die schuilgaan achter de personages van de prins en de prinses, van de sultan en de vizier.

Deze stripversie van Prince of Persia is onlosmakelijk verbonden met de games en met de film die vandaag in de bioscopen te zien is. De makers hebben de graphic novel dan wel bedoeld als een origineel verhaal dat zich afspeelt voor al het andere, toch kunnen we ons niet van de indruk ontdoen dat geprobeerd werd om mee te surfen op het succes uit het verleden. Bovendien verkoopt fantasy al een tijdje goed, gelet op het succes van onder andere Twilight, The Lord of the Rings en Harry Potter.

Door de laagjes heen kijken

Toch zijn de makers van deze beeldroman er in geslaagd om er iets speciaals van te maken. Prince of Persia is een gelaagde, bij momenten bijna poëtische roman geworden die meer dan eens tot de verbeelding spreekt. Er wordt bewust gekozen voor weinig tekst en veel beeld en dat kunnen we alleen maar toejuichen. Dat een beeld soms meer zegt dan duizend woorden, wordt hier meermaals bevestigd.

De tekeningen van de hand van kunstenaars LeUyen Pham en Alex Puvilland creëren een soms gruwelijk sprookjesachtige sfeer. Hun tekenstijl is ontzettend afwisselend, van woestijnlandschappen en oase's om bij weg te dromen tot angstaanjagend gedetailleerde doodshoofden, naar fijne en kleurrijke miniaturen om een bepaalde legende te illustreren.

Ons oordeel

Deze beeldroman is grafisch zeer sterk en fijn om te lezen voor wie de prins al kent uit zijn vorige avonturen. Het verhaal zelf is vernieuwend, en zowel tekst als beeld slagen er regelmatig in om je te doen wegdromen naar het sprookjesland van Duizend-en-één-nacht.